BİBLİYOGRAFİK KAYIT
GENEL KAYNAKÇALAR
Herhangi bir edebi eser veya edebiyat çalışması, etkili bir şekilde kullanılacaksa, bir tür bibliyografik kayıt gerektirir. Theodore Besterman, el yazmalarının bibliyografyalarının matbaanın icadından çok önce derlendiğini göstermiştir.
Bununla birlikte, üretilen kitapların sayısındaki büyük artış ve hareketli tipten matbaanın kullanılmaya başlanmasının sonucu olarak onları çok sayıda nüsha halinde yayma yeteneğinin bibliyografya üretimini büyük ölçüde teşvik ettiğine şüphe yoktur. Bu, hem önceki yayınları kaydetmeye çalışan retrospektif bibliyografyaların hem de yeni yayınları göründükleri gibi kaydetmeye çalışan güncel bibliyografyaların üretilmesiyle sonuçlandı.
İngilizce kitapların retrospektif bibliyografyasına yönelik ilk ciddi girişim Andrew Maunsell’in İngilizce Basılı Kitaplar Kataloğu (1595) idi. Kayıtları yayınlanmış olan Kırtasiyeciler Şirketi tarafından 1554’ten itibaren yeni kitaplar kaydedildi.
Çağdaş yayınlanmış bir güncel bibliyografyaya yönelik ilk ciddi girişim, William London’ın İngiltere’deki En Güvenilir Kitapların Kataloğu’ydu. Güncel bir rekor denemesi, Terim Kataloglarında ve on sekizinci yüzyılın başlarında Aylık Kitap Kataloğu’nda ve Gentleman’s Magazine ve London Magazine’deki listelerde devam etti.
1749’da Monthly Review ile başlayan aylık inceleme dergileri, on sekizinci yüzyılın ikinci yarısında ve on dokuzuncu yüzyılın başlarında yeni kitapların kapsamlı güncel bibliyografik kapsamını sundu.
1800’den itibaren basım teknikleri ve kağıt üretimindeki ardışık devrimler, ondokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda bibliyografların kapsamlı kayıtlar üretmeye yönelik her zamankinden daha büyük girişimleriyle eşleştirildi.
Tek bir kapsamlı ulusal retrospektif bibliyografyanın cazibesi, Bibliotheca Britannica’yı 1824’te yayınlamış olan Robert Watt gibi adamları cezbetmeye devam etti.
Ancak yirminci yüzyılda, genel geriye dönük bibliyografya sorunları dönemlere göre daha gerçekçi bir şekilde ele alındı. A.W.Pollard ve G.R.Redgrave’in İngiltere, İskoçya ve İrlanda’da Basılan Kitapların Kısa Başlıklı Kataloğu ve Yurtdışında Basılan İngilizce Kitapların 1475-1640 (STC), belirli dönemleri kapsayan geriye dönük bibliyografyalardaki diğer girişimler için bir model oluşturdu.
STC’nin amacı, İngiliz ve Amerikan kütüphanelerindeki temsili yerleri not ederek, dönemde basılan tüm kitaplar hakkında temel bilgiler vermekti. Bu amaç, Donald Wing’in İngiltere, İskoçya, İrlanda, Galler ve Britanya Amerika’da Basılan Kitapların Kısa Başlıklı Kataloğu ve 1641–1700 Diğer Ülkelerde Basılan İngilizce Kitapların Kısa Başlıklı Kataloğu ile başlayan birbirini izleyen kısa başlıklı kataloglarda izlenmiştir.
Bibliyografya nedir Edebiyat
Bibliyografi
Bibliyografik Nedir
Bibliyografya örneği
Bibliyografya divan Edebiyatı
Bibliyografya nasıl yazılır
Bibliyografya yazarları
Bibliyografya Örnekleri PDF
1976’da R.C.Alston’ın editörlüğünde başlatılan Onsekizinci Yüzyıl Kısa Başlık Kataloğu (ESTC), başından itibaren makine tarafından okunabilir bir kayıt üretmek için yeni teknolojiyi kullandı.
ESTC’nin temelini oluşturan İngiliz Kütüphanesi’nin on sekizinci yüzyıl materyal koleksiyonlarının kataloğu mikrofişte yayınlanmış olmasına rağmen, diğer kütüphanelerin koleksiyonlarını içeren en güncel kayıt ve en esnek tarama, ESTC’yi British Library’nin Blaise-Line hizmeti aracılığıyla çevrimiçi olarak kullanmak gerekir.
ESTC’nin aksine, 1983’te Gwen Averley’nin editörlüğünde başlatılan Ondokuzuncu Yüzyıl Kısa Başlık Kataloğu (NSTC), kitap biçiminde yayınlanmayı benimsedi.
Şu ana kadar Seri 1 beş cilt halinde tamamlandı ve Seri 2 elli cilt halinde devam ediyor. NSTC’nin ilk cildine ilişkin incelemesinde Robin Alston, projenin nihai boyutunu değerlendirmeye çalıştı ve tamamlanan NSTC’deki toplam öğe sayısının yaklaşık üç milyona ulaşabileceğini tahmin etti.
Yeni yayınların etkili bir güncel bibliyografyasını derleme dürtüsü, İngilizce Kitap Kataloğu’nun 1864’te başlamasına yol açtı, ancak kapsamı geriye dönük olarak 1801’e kadar genişletildi.
İngiliz Kitap Kataloğu, 1967’ye kadar güncel bir bibliyografya olarak yayınlanmaya devam etti, bu sırada Whitaker’ın 1924’te başlayan Kümülatif Kitap Listesi ve 1950’de başlayan İngiliz Ulusal Bibliyografyası ve Kümülatif Kitap ile başarısız bir rekabet içindeydi. 1898’de New York’taki H.W.Wilson Co. tarafından başlatılan ve dünya çapında İngilizce olarak yayınlanan tüm kitapları kaydetmeyi amaçlayan dizindir.
On dokuzuncu yüzyılda süreli yayınlardaki büyük artış, William Frederick Poole’un 1802 ve 1906 yılları arasında 479 İngiliz ve Amerikan süreli yayınının içeriğini geriye dönük bir konu dizini olan Index to Periyodik Edebiyatına ilham verdi.
On dokuzuncu yüzyılın başlıca üç aylık ve aylık süreli yayınlarındaki makalelerin yazarlarının belirlenmesi, Wellesley Index to Victorian Periodicals 1824–1900 (1966–89) tarafından gerçekleştirilmiştir. Yirminci yüzyıl aynı zamanda Süreli Yayınlara Konu İndeksi (1916–61), İngiliz Beşeri Bilimler İndeksi (1962–) ve Amerikan Beşeri Bilimler İndeksi gibi genel güncel indekslerin gelişimine de tanık oldu.
Tüm bu genel bibliyografyalar, diğer derslerde olduğu gibi İngilizce öğrencileri için de çok değerlidir. Bununla birlikte, İngilizce çalışmaları, konuya daha spesifik olarak hitap eden bir dizi bibliyografya tarafından da zengin bir şekilde sunulmaktadır. Bunları, birincil amaçlarının geçmişte yayımlanmış çalışmaların geriye dönük kaydını mı yoksa yeni yayımlanmış çalışmaların güncel kaydını mı oluşturmak olduğuna göre iki başlık altında değerlendirmekte fayda var.
İNGİLİZCE ÇALIŞMALARININ GEÇMİŞİ KAYNAKÇALARI
1877’de Kütüphane Derneği ve 1892’de Bibliyografya Derneği’nin kuruluşu sırasında, bir “İngiliz Edebiyatı Genel Kataloğu”na yönelik öneriler ortaya atılmıştı. Aslında, başlık yanıltıcıdır. Öngörülen şey, İngilizce dilinde yayınlanan tüm kitapların geriye dönük bir bibliyografyası gibi görünüyor.
Modern anlamda İngiliz edebiyatına ayrılmış tek bir retrospektif bibliyografya fikri, İngilizce çalışmaları kendi büyüyen bilim adamları ve hevesli araştırma öğrencileri grubuyla tanınan bir üniversite disiplini olarak ortaya çıkana kadar beklemek zorunda kaldı.
İngiliz edebiyatı çalışmasının ayrı bir disiplin olarak ortaya çıkışının bir işareti, 1907-16 yılları arasında A.W.Ward ve A.R.Waller tarafından düzenlenen Cambridge İngiliz Edebiyatı Tarihi’nin yayınlanmasıydı. Çalışmanın her bölümünün kendisine eklenmiş bir bibliyografyası vardı.
Görünüşe göre o zamanlar bu bibliyografyaların bir İngiliz edebiyatı bibliyografyası oluşturmak için bir araya getirilmesi gerektiğine dair bir öneri vardı.
Bu öneriye, nihayet 1941’de dört ciltte ortaya çıkan genel retrospektif kaynakçanın girişinde, F.W. Bateson tarafından düzenlenen Cambridge İngiliz Edebiyatı Bibliyografyası’nda (CBEL) atıfta bulunulur. Editöre göre, CBEL, Cambridge Tarihinin “başlangıçta düşünüldüğü gibi doğrudan bir soyundan olmasa da, bir soyundandı”.
